Skip to secondary menu Skip to primary menu Skip to content

Secondary

  • EEA-Lex
  • EFTA Toolbox Back to EFTA Toolbox
    • How EU law becomes EEA law
    • EFTA SharePoint
    • SME Information Hub
    • How to read EEA law
    • EFTA's Free Trade Agreements Monitor
    • EEA Reporting
  • Media & Resources Back to Media & Resources
    • News
    • Monthly newsletter
    • Publications
    • Logo, photos & videos
  • Careers Back to Careers
    • Open vacancies
    • Junior Professional Programme
    • Life at EFTA

Main navigation

  • Home
  • About EFTA Back to About EFTA
      • About Us (with mega menu)

        About EFTA

        Learn more about the European Free Trade Association, including its history, Member States, organisation, annual budget, media resources, current job opportunities and staff contact details.

      • The European Free Trade Association Back to The European Free Trade Association
        • History
        • Public Access to documents
      • The EFTA Secretariat Back to The EFTA Secretariat
        • Secretaries General
        • Staff Directory
        • EFTA Budget
        • Visit our Secretariat
        • Events Calendar
        • Contact
      • EFTA Council
      • EEA Institutions
      • Advisory Bodies Back to Advisory Bodies
        • Parliamentary Committee Back to Parliamentary Committee
          • Members
          • Documents
          • News
          • EEA Joint Parliamentary Committee Back to EEA Joint Parliamentary Committee
            • Members
            • Documents
            • News
        • Consultative Committee Back to Consultative Committee
          • Members
          • Documents
          • EEA Consultative Committee Back to EEA Consultative Committee
            • Members
            • Documents
        • EEA EFTA Forum Back to EEA EFTA Forum
          • Members
          • Documents
      • Legal documents Back to Legal documents
        • The EFTA Convention Back to The EFTA Convention
          • Short Overview of the EFTA Convention
        • EEA Legal Texts Back to EEA Legal Texts
          • Annexes to the Agreement
          • Protocols to the Agreement 
          • Adopted Joint Committee Decisions 
          • Adopted Decisions of the EEA Council
          • EEA Supplement
          • EEA-Lex
        • Legal vocabulary
      • FAQs
      • Careers
      • Annual Report 2024
  • EEA & Relations with the EU Back to EEA & Relations with the EU
      • EEA & Relations with the EU (mega menu)

        EEA & Relations with the EU

        The Agreement on the European Economic Area brings together the EU Member States and the three EEA EFTA States – Iceland, Liechtenstein and Norway – into one Single Market, also referred to as the Internal Market.

      • Q&A about the EEA Agreement
      • EEA Institutions - Two Pillar Structure Back to EEA Institutions - Two Pillar Structure
        • The EEA EFTA States
        • EEA Council
        • EEA Joint Committee
        • Standing Committee of the EFTA States
        • EEA Joint Parliamentary Committee
        • EEA Consultative Committee
      • How the EEA works Back to How the EEA works
        • English
        • Icelandic
        • Norwegian
        • German
      • How to read EEA law
      • Decision shaping Back to Decision shaping
        • EEA EFTA Comments
      • Policy areas Back to Policy areas
        • Free Movement of Goods Back to Free Movement of Goods
          • Mechanisms enabling the Free Movement of Goods
          • Standardisation
          • Accreditation and Conformity Assessment
          • Customs Matters
          • Agriculture, Fisheries and Food Safety
        • Free Movement of Services
        • Free Movement of Capital
        • Free Movement of Persons
        • Horizontal Policies Back to Horizontal Policies
          • EU Programmes with EEA EFTA Participation Back to EU Programmes with EEA EFTA Participation
            • Applications and Finances
            • Programme for Employment and Social Innovation (EaSI)
            • Erasmus+
        • Competition / State Aid
      • EEA legal matters
      • EFTA seminars
      • Participation in EU Agencies
      • EFTA National Experts
  • Trade Relations Back to Trade Relations
      • Trade relations (with mega menu)

        Trade relations

        EFTA has an extensive worldwide network of free trade relations. Its third-country policy aims to safeguard the economic interests of its Member States, support and reinforce European and interregional integration, and contribute to global efforts to liberalise trade and investment.

      • Free trade network Back to Free trade network
        • Processed Agricultural Products notifications
      • Horizontal work Back to Horizontal work
        • Objectives in free trade agreements
        • Free trade agreement preference utilisation
        • Trade and sustainable development
        • Customs and origin
        • Technical assistance
        • Trade statistics
      • SME Information Hub
  • Statistical Cooperation Back to Statistical Cooperation
      • Statistical Cooperations (mega menu)

        Statistical Cooperation

        Statistics play a fundamental role in planning, developing and monitoring the economic, social and environmental aspects of the European Single Market. The EFTA Statistical Office (ESO) is the liaison office between the EFTA National Statistical Institutes (NSIs) and Eurostat – the statistical office of the European Union. Cooperation between the EFTA NSIs, Eurostat and ESO, particularly in the context of the EEA Agreement, and technical cooperation with partner countries outside the European Statistical System remain the two main areas of ESO’s activities.

      • Statistical Cooperation Back to Statistical Cooperation
        • European Statistical System
        • Statistics in the EEA Agreement
        • Swiss/EU Agreement on Statistics
        • European Statistical Training Programme
        • Technical cooperation in the field of statistics Back to Technical cooperation in the field of statistics
          • Technical Cooperation Activities in 2025
      • EFTA Statistical Office Back to EFTA Statistical Office
        • News
        • Publications
        • EFTA Experts Seconded to Eurostat
      • Partner Organisations
EFTA logo
European Free Trade Association

Breadcrumb

  1. Home
  2. About EFTA
  3. Legal documents
  4. EEA Legal Texts
  5. EEA-Lex
  6. Factsheet - 32009R0470

Factsheet - 32009R0470

Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council
Proposed act with possible EEA relevance
Act under scrutiny by EEA EFTA
Draft Joint Committee Decision (JCD) under consideration
Entry into force of Joint Committee Decision (JCD) pending
Incorporated into the EEA Agreement and in force
Incorporated into the EEA Agreement but no longer in force
Legal status
EU legal act incorporated into the EEA Agreement by a Joint Committee Decision (JCD)
Area (EEA Agreement)
II Technical Regulations, Standards, Testing and Certification
II.XIII Medicinal Products
Joint committee decision (JCD)
083/2012
In force in the EEA
Yes
Legal Documents
Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council
Joint Committee Decision in English: OJ L 248, 13.9.2012, p. 19
Legal act in EU languages: OJ L 152, 16.6.2009, p. 11
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 470/2009 frá 6. maí 2009 um málsmeðferð Bandalagsins við ákvörðun viðmiðunargilda fyrir leifar lyfjafræðilega virkra efna í matvælum úr dýraríkinu, um niðurfellingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2377/90 og um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins nr. 2001/82/EB og reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 726/2004
Legal act in Icelandic: EEA Suppl. No 54, 27.9.2012, p. 427-438
Joint Committee Decision in Icelandic: EEA Supplement No 50, 13.9.2012, p. 21
Verordnung (EG) Nr. 470/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Mai 2009 über die Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Rückstände pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs, zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates und zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates
Joint Committee Decision in German: OJ L 248, 13.9.2012, p. 19
Legal act in German: OJ L 152, 16.6.2009, p. 11
Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 470/2009 av 6. mai 2009 om framgangsmåter i Fellesskapet for å fastsette grenseverdier for restmengder av farmakologisk virksomme stoffer i næringsmidler av animalsk opprinnelse, om oppheving av rådsforordning (EØF) nr. 2377/90 og om endring av europaparlaments- og rådsdirektiv 2001/82/EF og europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 726/2004
Legal act in Norwegian: EEA Suppl. No 4, 19.1.2017, p. 559-570
Joint Committee Decision in Norwegian: EEA Supplement No 50, 13.9.2012, p. 21
History
01.05.2012 Adopted JCD confirmed entry into force date
01.05.2012 Compliance date in the EEA
30.04.2012 Adoption of Joint Commitee Decision (JCD) incorporating the act into the EEA Agreement
Joint Committee Decision in English: OJ L 248, 13.9.2012, p. 19
Joint Committee Decision in Icelandic: EEA Supplement No 50, 13.9.2012, p. 21
Joint Committee Decision in German: OJ L 248, 13.9.2012, p. 19
Joint Committee Decision in Norwegian: EEA Supplement No 50, 13.9.2012, p. 21
02.02.2011 Draft Joint Commitee Decision (JCD) incorporating the act into the EEA Agreement sent to Commission
06.07.2009 Compliance date in the EU
06.05.2009 Adoption date in the EU
Legal act in EU languages: EUR-LEX 0470
Legal act in German: EUR-LEX 0470
17.04.2007 Adoption of the proposal in the EU
COM(2007) 194

Disclaimer: EEA-Lex is provided for information purposes only. The information is not guaranteed or promised to be current or complete and is not intended to replace any applicable legal sources.

Share
  • twitter
  • linkedin
  • facebook
  • email

Report a problem or give feedback on this page

Problem
Suggestion
Message

Annual Report 2024

European Free Trade Association Annual Report 2024

Discover highlights from EFTA's Annual Report for 2024, showcasing developments in trade negotiations and the EEA process.

Read the Annual Report 2024

Subscribe to the EFTA newsletter

Stay up to date on our recent and upcoming activities
Sign up

Footer Menu

  • About EFTA
  • EEA & Relations with the EU
  • Trade relations
  • Statistical Cooperation
  • Disclaimer
  • Privacy Policy

Connect with us

  • email
  • facebook
  • youtube
  • linkedin

Other EFTA institutions

  • Logo of norway
  • Logo of esa
  • Logo of efta-court
EFTA offices EFTA offices
Brussels Luxembourg Geneva
EFTA logo
© 2025 European Free Trade Association
Go to top
Close
  • Home
  • Main menu
  • Secondary menu
  • Search