Skip to main content
Home
Contact
Careers
Extranet
EEA-Lex
EEA Webtool
Publications
Public Journal
European Free Trade Association
Toggle navigation
About EFTA
Overview
The European Free Trade Association
The EFTA States
Legal documents
Advisory Bodies
Frequently asked questions
Organisation
EFTA Council
Chairmanship
The EFTA Secretariat
Secretaries-General
EFTA Staff Directory
Activity
Careers
Events calendar
Visit the EFTA Secretariat
Financial information
Access to documents
Menu-block: About Efta
EFTA photo archive
EEA / Relations with the EU
What is the EEA?
About the EEA Agreement
EEA Institutions
Policy Areas
How the EEA works - webtool
How to read EEA law
Legal matters
EEA Legal texts
EEA-Lex
EEA Supplement
Decision shaping
Activity
EEA EFTA Comments
Seminars
EEA budget and programmes
EU Agencies
EFTA National Experts
Menu-block: Relations with UE
seminar
Global trade relations
Trade relations
All Partners
Free Trade Agreements
Ongoing Negotiations
Joint Declarations on Cooperation
Free Trade Map
Trade Statistics
About FTAs
EFTA's FTA Monitor
EFTA Objectives in FTAs
FTAs and the WTO
Technical Assistance
Customs and Origin
PAPs notifications
Trade and Sustainable Development in FTAs
Activity
Chronology of FTA processes
Latest news
Trade relations division
Menu-block: Trade Relations
Trade statistics
Newsroom
News & Press releases
News archive
EEA Council conclusions
Ministerial communiqués
Monthly Newsletter
Social Media
Facebook
LinkedIn
Twitter
Visuals
Logos
Photo galleries
Menu-block: About Efta
EFTA photo archive
EFTA Statistical Office
Overview
European Statistical System (ESS)
Statistics in the EEA Agreement
EFTA in Figures
European Statistical Training Programme
Sources for more statistics
Statistics
Trade statistics tool
ESO Publications and Reports
Activity
Meetings and Events
ESO Team
Menu block: EFTA Statistical Office
Trade data
About EFTA
Overview
The European Free Trade Association
The EFTA States
Legal documents
Advisory Bodies
Frequently asked questions
Organisation
EFTA Council
Chairmanship
The EFTA Secretariat
Secretaries-General
EFTA Staff Directory
Activity
Careers
Events calendar
Visit the EFTA Secretariat
Financial information
Access to documents
Menu-block: About Efta
EFTA photo archive
EEA / Relations with the EU
What is the EEA?
About the EEA Agreement
EEA Institutions
Policy Areas
How the EEA works - webtool
How to read EEA law
Legal matters
EEA Legal texts
EEA-Lex
EEA Supplement
Decision shaping
Activity
EEA EFTA Comments
Seminars
EEA budget and programmes
EU Agencies
EFTA National Experts
Menu-block: Relations with UE
seminar
Global trade relations
Trade relations
All Partners
Free Trade Agreements
Ongoing Negotiations
Joint Declarations on Cooperation
Free Trade Map
Trade Statistics
About FTAs
EFTA's FTA Monitor
EFTA Objectives in FTAs
FTAs and the WTO
Technical Assistance
Customs and Origin
PAPs notifications
Trade and Sustainable Development in FTAs
Activity
Chronology of FTA processes
Latest news
Trade relations division
Menu-block: Trade Relations
Trade statistics
Newsroom
News & Press releases
News archive
EEA Council conclusions
Ministerial communiqués
Monthly Newsletter
Social Media
Facebook
LinkedIn
Twitter
Visuals
Logos
Photo galleries
Menu-block: About Efta
EFTA photo archive
EFTA Statistical Office
Overview
European Statistical System (ESS)
Statistics in the EEA Agreement
EFTA in Figures
European Statistical Training Programme
Sources for more statistics
Statistics
Trade statistics tool
ESO Publications and Reports
Activity
Meetings and Events
ESO Team
Menu block: EFTA Statistical Office
Trade data
Home
-
Legal Texts
-
The Surveillance and Court Agreement
-
Agreements amending Protocol 9
Agreements amending Protocol 9
Documents
Size
Agreement_amending_Surveillance_and_Court_Agreement_adding_Article_44a_and_Protocol_9.pdf
313.46 KB
Agreement-amending-Protocol-9-to-the-Agreement-between-the-EFTA-States-on-the-establishment-of-a-Surveillance-Authority-and-a-Court-of-Justice.pdf
1.79 MB
Agreement_amending_Surveillance_and_Court_Agreement_adding_Article_44a_and_Protocol_9.pdf