EEA-Lex

With EEA-Lex you can find information about proposed EU legal acts with possible EEA relevance, adopted EU acts under consideration for incorporation into the EEA Agreement, and acts that have already been incorporated into the Agreement.

Searching in English gives the widest results. You can refine your research results by using the categories in the right-hand column.

Advanced Search

Commission Decision 97/30 of 17 December 1996 amending Decisions 93/24/EEC and 93/244/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeuszky’s disease for pigs destined to regions free of the disease in Germany
Entscheidung der Kommission vom 17. Dezember 1996 zur Änderung der Entscheidungen 93/24/EWG und 93/244/EWG der Kommission und zur Festlegung zusätzlicher Garantien hinsichtlich der Aujeszky-Krankheit für Schweine, die für seuchenfreie Regionen in Deutschland bestimmt sind
Commission Decision 97/38/EC of 18 December 1996 setting specific public health requirements for imports of egg products for human consumption
Entscheidung der Kommission vom 18. Dezember 1996 mit spezifischen Hygienevorschriften für die Einfuhr zum Verzehr bestimmter Eiprodukte (97/38/EG)
Commission Decision 97/76/EC of 17 December 1996 laying down the methods of control for maintaining the officially tuberculosis free status of bovine herds in certain Member States and regions of Member States
Entscheidung der Kommission vom 17. Dezember 1996 über Kontrollmethoden zur Aufrechterhaltung des amtlich anerkannt tuberkulosefreien Status von Rinderbeständen in bestimmten Mitgliedstaaten und Regionen der Mitgliedstaaten (97/76/EG)
Commission Decision 97/175/EC of 18 December 1996 laying down the methods of control for maintaining the officially brucellosis free status of bovine herds in certain Member States and regions of Member States
Entscheidung der Kommission vom 18. Dezember 1996 zur Festlegung der Kontrollmethoden zur Erhaltung des Status der amtlich anerkannten Brucellosefreiheit von Rinderbeständen in bestimmten Mitgliedstaaten und Regionen von Mitgliedstaaten (97/175/EG)
Commission Decision 97/182/EC of 24 February 1997 amending the Annex to Directive 91/629/EEC laying down minimum standards for the protection of calves
Entscheidung der Kommission vom 24. Februar 1997 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 91/629/EWG über Mindestanforderungen für den Schutz von Kälbern (97/182/EG)
Commission Decision 97/183/EC of 25 February 1997 amending Decision 96/659/EEC on protective measures in relation to Crimean Congo haemorrhagic fever in South Africa
Entscheidung der Kommission vom 25. Februar 1997 zur Änderung der Entscheidung 96/659/EG über Schutzvorkehrungen gegen die Einschleppung des Hämorrhagischen Krim-Kongo-Fiebers aus Südafrika (97/183/EG)
Commission Decision 97/185/EC of 28 February 1997 approving the programme on viral heamorrhagic septicaemia submitted by the United Kingdom
Entscheidung der Kommission vom 28. Februar 1997 zur Genehmigung des vom Vereinigten Königreich vorgelegten Programms zur Bekämpfung der viralen hämorrhagischen Septikämie (Nur der englische Text ist verbindlich) (97/185/EG)
Commisssion Decision 97/227/EC of 3 March 1997 amending Decision 95/473/EC establishing a list of approved fish farms in France
Entscheidung der Kommission vom 3. März 1997 zur Änderung der Entscheidung 95/473/EG mit dem Verzeichnis der zugelassenen Fischzuchtbetriebe in Frankreich (97/227/EG)
Commission Decision 97/228/EC of 3 March 1997 amending decision 95/124/EC establishing the list of approved fish farms in Germany
Entscheidung der Kommission vom 3. März 1997 zur Änderung der Entscheidung 95/124/EG über das Verzeichnis der zugelassenen Fischzuchtbetriebe in Deutschland (97/228/EG)
Commission Decision 97/234/EC of 3 March 1997 amending Decision 96/233/EC establishing the list of approved fish farms in Denmark
Entscheidung der Kommission vom 3. März 1997 zur Änderung der Entscheidung 96/233/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der zugelassenen Fischzuchtbetriebe in Dänemark (97/234/EG)
Commission Decision 97/250/EC of 25 March 1997 approving the programme for the eradiction of infectious bovine rhinotracheitis in Austria
Entscheidung der Kommission vom 25. März 1997 zur Genehmigung des Programms zur Tilgung der infektiösen Rhinotracheitis bei Rindern in Österreich (97/250/EG)
Commission Decision 97/275/EC of 9 April 1997 amending Decision 93/25/EEC approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods
Entscheidung der Kommission vom 9. April 1997 zur Änderung der Entscheidung 93/25/EG zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken (97/275/EG)
Commission Decision 97/278/EC of 11 April 1997 amending Decisions 95/160/EC, 95/161/EC and 95/168/EC concerning the methods to be used for microbiological testing
Entscheidung der Kommission vom 11. April 1997 zur Änderung der Entscheidungen 95/160/EG, 95/161/EG und 95/168/EG der Kommission hinsichtlich der mikrobiologischen Testmethoden (97/278/EG)
Commission Decision 97/284/EC of 25 April 1997 replacing Commission Decision 96/536/EC of 29 July 1996 establishing the list of milk based products in respect of which Members States are authorized to grant individual or general derogations pursuant to article 8 (2) of Directive 92/46/EEC and the nature of the derogations applicable to the manufacture of such products
Entscheidung der Kommission vom 25. April 1997 zum Ersatz der Entscheidung 96/536/EG der Kommission zur Festlegung des Verzeichnisses der Milcherzeugnisse, für die die Mitgliedstaaten gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 92/46/EWG Einzelausnahmen oder allgemeine Ausnahmen...
Commission Decision 97/368/EC of 11 June 1997 concerning certain protective measures with regard to certain fishery products originating in China
Entscheidung der Kommission vom 11. Juni 1997 über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Fischereierzeugnissen mit Ursprung in China (97/368/EG)
Commission Decision 97/515/EC of 1 August 1997 concerning certain protective measures with regard to certain fishery products originating in India
Entscheidung der Kommission vom 1. August 1997 über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Fischereierzeugnissen mit Ursprung in Indien (97/515/EG)
Commission Decision 97/517/EC of 1 August 1997 concerning certain protective measures with regard to certain products of animal origin, excluding fishery products, originating in Madagascar
Entscheidung der Kommission vom 1. August 1997 über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs, ausgenommen Fischereierzeugnisse, mit Ursprung in Madagaskar (97/517/EG)
Commission Decision 97/518/EC of 1 August 1997 concerning certain protective measures with regard to certain fishery products originating in Malaysia
Entscheidung der Kommission vom 1. August 1997 über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Fischereierzeugnissen mit Ursprung in Malaysia (97/518/EG)
Commission Decision 97/534/EC of 30 July 1997 on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies
Entscheidung der Kommission vom 30. Juli 1997 über das Verbot der Verwendung von Material angesichts der Möglichkeit der Übertragung transmissibler spongiformer Enzephalopathien (97/534/EG)
Commission Decision 97/553/EC of 13 August 1997 amending Decisions 97/515/EC, 97/513/EC, 97/516 EC and 97/517/EC concerning protective measures with regard to certain products of animal origin originating in India, Bangladesh and Madagascar
Entscheidung der Kommission vom 13. August 1997 zur Änderung der Entscheidungen 97/515/EG, 97/513/EG, 97/516/EG und 97/517/EG über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs mit Ursprung in Indien, Bangladesch und Madagaskar (97/553/EG)
Commission Decision 97/570/EC of 22 July 1997 amending for the second time Decision 94/957/EC laying down the transitional measures to be applied by Finland with regard to veterinary checks of live animals entering Finland from third countries
Entscheidung der Kommission vom 22. Juli 1997 zur zweiten Änderung der Entscheidung 94/957/EG über die von Finnland anzuwendenden Übergangsmaßnahmen betreffend die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr von lebenden Tieren aus Drittländern (97/570/EG)
Commission Decision 97/586/EC of 25 July 1997 on certain protective measures in respect of infectious anaemia in salmon in Norway
Entscheidung der Kommission vom 25. Juli 1997 über Schutzmaßnahmen gegen die infektiöse Anämie der Lachse in Norwegen (97/586/EG)
Commission Decision 97/587/EC of 25 July 1997 amending Decision 97/368/EC concerning certain protective measures with regard to certain fishery products originating in China
Entscheidung der Kommission vom 25. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 97/368/EG über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Fischereierzeugnissen mit Ursprung in China (97/587/EG)
Commission Decision 97/620/EC of 16 September 1997 concerning certain protective measures with regard to certain fishery products originating in China and amending Commission Decision 97/368/EC
Entscheidung der Kommission vom 16. September 1997 über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Fischereierzeugnissen mit Ursprung in China und zur Änderung der Entscheidung 97/368/EG (97/620/EG)
Commission Decision 97/735/EC of 21 October 1997 concerning certain measures with regard to trade in certain types of mammalian animal waste
Entscheidung der Kommission vom 21. Oktober 1997 über Schutzmaßnahmen beim Handel mit bestimmten Arten von Säugetierabfällen (97/735/EG)

Disclaimer: EEA-Lex is provided for information purposes only. The information is not guaranteed or promised to be current or complete and is not intended to replace any applicable legal sources.

Legal Notes on the EEA Agreement