With EEA-Lex you can find information about proposed EU legal acts with possible EEA relevance, adopted EU acts under consideration for incorporation into the EEA Agreement, and acts that have already been incorporated into the Agreement.
Searching in English gives the widest results. You can refine your research results by using the categories in the right-hand column.
 |
Commission Decision 97/565/EC of 28 July 1997 amending Decision 97/20/EC establishing the list of third countries fulfilling the equivalence conditions for the production and placing on the market of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 97/20/EG mit der Liste der Drittländer, welche die Bedingungen der Gleichwertigkeit der Produktions- und Vermarktungsbedingungen für lebende Muscheln, Stachelhäuter, Manteltiere und Meeresschnecken...
|
|
|
Commission Decision 97/582/EC of 28 July 1997 amending Decision 91/516/EEC establishing a list of ingredients whose use is prohibited in compound feeding stuffs
|
|---|
 |
Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 91/516/EWG zur Festlegung des Verzeichnisses von Ausgangserzeugnissen, deren Verwendung in Mischfuttermitteln verboten ist (97/582/EG)
|
|---|
 |
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/582/EB frá 28. júlí 1997 um breytingu á ákvörðun 91/516/EBE um gerð skráar yfir innihaldsefni sem bannað er að nota í blandað fóður
|
|---|
 |
Kommisjonsvedtak 97/582/EF av 28. juli 1997 om endring av vedtak 91/516/EØF om fastsettelse av en liste over stoffer som det er forbudt å bruke i fôrblandinger
|
|---|
|
|
Commission Decision 97/588/EC of 28 July 1997 amending Decision 95/238/EC establishing health certification for fishery products from third countries which are not yet covered by a specific decision
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 95/328/EG zur Festlegung der Veterinärbescheinigung für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen aus Drittländern, für die bisher keine spezifische Entscheidung erlassen wurde (97/588/EG)
|
|
|
Commission Decision 97/589/EC of 28 July 1997 amending decision 93/333/EC establishing health certification of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from third countries which are not covered by a specific decision
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 96/333/EG zur Festlegung der Veterinärbescheinigungen für Muscheln, Stachelhäuter, Manteltiere und Meeresschnecken aus Drittländern, die bisher nicht Gegenstand einer spezifischen Entscheidung sind (97/...
|
|
|
Commission Decision 1997/628/EC of 28 of July 1997 amending decision 93/70/EEC on codification for the message ANIMO
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 93/70/EWG über die Kodierung der Animo-Mitteilung (97/628/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/628/EB frá 28. júlí 1997 um breytingu á ákvörðun 93/70/EBE um skráningarkerfi fyrir Animo-tilkynningar
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/628/EF av 28. juli 1997 om endring av vedtak 93/70/EØF om koder for ANIMO-meldingene
|
|---|
|
|
Commission Decision 97/581/EC of 25 July 1997 amending Decision 95/30/EC laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Morocco
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 25. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 95/30/EG mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur mit Ursprung in Marokko (97/581/EG)
|
|
|
Commission Decision 97/586/EC of 25 July 1997 on certain protective measures in respect of infectious anaemia in salmon in Norway
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 25. Juli 1997 über Schutzmaßnahmen gegen die infektiöse Anämie der Lachse in Norwegen (97/586/EG)
|
|---|
|
|
Commission Decision 97/587/EC of 25 July 1997 amending Decision 97/368/EC concerning certain protective measures with regard to certain fishery products originating in China
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 25. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 97/368/EG über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Fischereierzeugnissen mit Ursprung in China (97/587/EG)
|
|---|
|
|
Commission Decision 97/598/EC of 25 July 1997 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of milk and milk products for human consumption
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 25. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 97/252/EG zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr zum Verzehr bestimmter Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis zulassen (97/598/EG)
|
|
|
Commission Decision 97/778/EC of 22 July 1997 drawing up a list of border inspection posts (BIPs) agreed for veterinary checks on products and animals from third countries, laying down detailed rules concerning the checks to be carried out by the experts of the Commission and repealing Decision 96/742/EC
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 22. Juli 1997 zur Festlegung eines Verzeichnisses der für die Veterinärkontrollen von Erzeugnissen und Tieren aus Drittländern zugelassenen Grenzkontrollstellen, zur Festlegung genauer Bestimmungen über die von den tierärztlichen Sachverständigen...
|
|---|
|
|
Commission Decision 97/570/EC of 22 July 1997 amending for the second time Decision 94/957/EC laying down the transitional measures to be applied by Finland with regard to veterinary checks of live animals entering Finland from third countries
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 22. Juli 1997 zur zweiten Änderung der Entscheidung 94/957/EG über die von Finnland anzuwendenden Übergangsmaßnahmen betreffend die Veterinärkontrollen bei der Einfuhr von lebenden Tieren aus Drittländern (97/570/EG)
|
|---|
|
|
Commission Decision of 22 July 1997 on the general format of European Technical Approval for Construction products
|
|---|
|
|
Beschluß der Kommission vom 22. Juli 1997 über das Muster einer europäischen technischen Zulassung für Bauelemente (97/571/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/571/EB frá 22. júlí 1997 um almenna fyrirmynd að evrópsku tæknisamþykki fyrir byggingarvörur
|
|---|
|
|
Kommisjonsbeslutning 97/571/EF av 22. juli 1997 om den alminnelige oppstilling av europeiske tekniske godkjenninger for byggevarer
|
|---|
|
|
Commission Decision 97/572/EC of 22 July 1997 amending Decision 87/257/EEC on the list of establishments in the United States of America approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 22. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 87/257/EWG über eine Liste der Betriebe in den Vereinigten Staaten von Amerika, die zur Einfuhr frischen Fleisches in die Gemeinschaft zugelassen sind (97/572/EG)
|
|
|
Commission Decision 97/574/EC of 22 July 1997 modifying Decision 97/4/EC concerning provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of fresh poultrymeat
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 22. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 97/4/EG zur Aufstellung der vorläufigen Verzeichnisse der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von frischem Geflügelfleisch zulassen (97/574/EG)
|
|
|
Commission Decision 97/569/EC of 16 July 1997 drawing up provisional list of third country establishments from which the Member States authorise imports of meat products
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 16. Juli 1997 zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Fleischerzeugnissen zulassen (97/569/EG)
|
|
|
Commission Decision of 14 July 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 14. Juli 1997 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend Zement, Baukalk und andere hydraulische Binder/Bindemittel (97/555/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/555/EB frá 14. júlí 1997 um aðferð við staðfestingu á samræmi byggingarvara samkvæmt 2. mgr. 20. gr. tilskipunar ráðsins 89/106/EBE að því er varðar sement, byggingarkalk og önnur bindiefni sem harðna í vatni
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/555/EF av 14. juli 1997 om framgangsmåten for samsvarsattestering av byggjevarer i medhald av artikkel 20 nr. 2 i rådsdirektiv 89/106/EØF, med omsyn til sement, byggjekalk og andre hydrauliske bindemiddel
|
|---|
|
|
Commission Decision of 14 July 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 14. Juli 1997 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend außenliegende Wärmedämmverbundsysteme oder -bausätze mit Putz (WDVS) (97/556/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/556/EB frá 14. júlí 1997 um aðferð við staðfestingu á samræmi byggingarvara samkvæmt 2. mgr. 20. gr. tilskipunar ráðsins 89/106/EBE að því er varðar múreinangrunarkerfi á útveggi
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/556/EF av 14. juli 1997 om framgangsmåten for samsvarsattestering av byggjevarer i medhald av artikkel 20 nr. 2 i rådsdirektiv 89/106/EØF, med omsyn til samansette system/modular for utvendig varmeisolasjon med puss
|
|---|
|
|
Commission Decision of 14 July 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards reinforcing and prestressing steel for concrete
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 14. Juli 1997 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend Betonstahl/Bewehrungsstahl und Spannstahl für Beton (97/597/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/597/EB frá 14. júlí 1997 um aðferð við staðfestingu á samræmi byggingarvara samkvæmt 2. mgr. 20. gr. tilskipunar ráðsins 89/106/EBE að því er varðar styrktarstál og spennistál fyrir steinsteypu
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/597/EF av 14. juli 1997 om framgangsmåten for samsvarsattestering av byggjevarer i medhald av artikkel 20 nr. 2 i rådsdirektiv 89/106/EØF, med omsyn til armeringsstål og spennstål for betong
|
|---|
|
|
Commission Decision of 19 September 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards fasteners for Structural timber - C(97) 2177 final, 14.07.97
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 19. September 1997 über das Verfahren zur Bescheinigung der Konformität von Bauprodukten gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 89/106/EWG des Rates betreffend Verbindungsmittel für Bauholz für tragende Holzbauteile (97/638/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/638/EB frá 19. september 1997 um aðferð við staðfestingu á samræmi byggingarvara samkvæmt 2. mgr. 20. gr. tilskipunar ráðsins 89/106/EBE að því er varðar fylgihluti fyrir smíðavið í burðarvirki
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/638/EF av 19. september 1997 om framgangsmåten for samsvarsattestering av byggjevarer i medhald av artikkel 20 nr. 2 i rådsdirektiv 89/106/EØF, med omsyn til festeinnretningar for konstruksjonstrevarer
|
|---|
|
|
Commission Decision 97/486/EC of 9 July 1997 on a common technical regulation for the general attachment requirements for terminal equipment to interface to Open Network Provision (ONP) two-wire analogue leased lines
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 9. Juli 1997 über eine gemeinsame technische Vorschrift - Allgemeine Anschaltebedingungen für Endeinrichtungen mit Schnittstellen zu ONP-2-Draht-Mietleitungen (97/486/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/486/EB frá 9. júlí 1997 um sameiginlega tækniforskrift um almennar tengikröfur vegna endabúnaðar við tveggja þráða hliðrænar leigulínur í ONP-kerfinu
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/486/EF av 9. juli 1997 om ei felles teknisk forskrift om allmenne krav til tilkopling av terminalutstyr med grensesnitt til analoge leigde totrådssamband i opne telenett (ONP)
|
|---|
|
|
Commission Decision 97/487/EC of 9 July 1997 on a common technical regulation for the general attachment requirements for terminal equipment to interface to Open Network Provision (ONP) four-wire analogue leased lines
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 9. Juli 1997 über eine gemeinsame technische Vorschrift - Allgemeine Anschaltebedingungen für Endeinrichtungen mit Schnittstellen zu ONP-4-Draht-Mietleitungen (97/487/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/487/EB frá 9. júlí 1997 um sameiginlega tækniforskrift um almennar tengikröfur vegna endabúnaðar við fjögurra þráða hliðrænar leigulínur í ONP-kerfinu
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/487/EF av 9. juli 1997 om ei felles teknisk forskrift om allmenne krav til tilkopling av terminalutstyr med grensesnitt til analoge leigde firetrådssamband i opne telenett (ONP)
|
|---|
|
|
Commission Decision of 9 July 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for terminal equipment interface for connection to 2 048 kbit/s digital unstructured ONP leased lines
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 9. Juli 1997 über eine gemeinsame technische Vorschrift - Anschaltebedingungen für Schnittstellen von Endeinrichtungen zum Anschluß an digitale, unstrukturierte 2 048-kbit/s-ONP-Mietleitungen (Änderung 1) (97/520/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/520/EB frá 9. júlí 1997 um sameiginlega tækniforskrift að tengikröfum vegna skilflatar endabúnaðar fyrir tengingu við 2048 kílóbita/s stafrænar óskipulegar leigulínur fyrir frjálsan aðgang að netum (ONP)(1. breyting)
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/520/EF av 9. juli 1997 om ei felles teknisk forskrift om krav til tilkopling for grensesnitt til terminalutstyr for 2 048 kb/s ustrukturerte digitale leigde ONP-samband (første endring)
|
|---|
|
|
Commission Decision of 9 July 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 2 048 kbit/s digital structured ONP leased lines
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 9. Juli 1997 über eine gemeinsame technische Vorschrift - Anschaltebedingungen für Schnittstellen von Endeinrichtungen zum Anschluß an digitale, strukturierte 2 048-kbit/s-ONP-Mietleitungen (97/521/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/521/EB frá 9. júlí 1997 um sameiginlega tækniforskrift að tengikröfum vegna skilflatar endabúnaðar fyrir tengingu við 2048 kílóbita/s stafrænar skipulegar leigulínur fyrir frjálsan aðgang að netum (ONP) Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/522/...
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/521/EF av 9. juli 1997 om ei felles teknisk forskrift om krav til tilkopling for grensesnitt til terminalutstyr for 2 048 kb/s strukturerte digitale leigde ONP-samband
|
|---|
|
|
Commission Decision of 9 July 1997 on a common technical regulation for the attachment requirements for the terminal equipment interface for connection to 64 kbit/s digital unrestricted ONP leased lines (Amendment 1)
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 9. Juli 1997 über eine gemeinsame technische Vorschrift - Anschaltebedingungen für Schnittstellen von Endeinrichtungen zum Anschluß an digitale, uneingeschränkte 64-kbit/s-ONP-Mietleitungen (Änderung 1) (97/522/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/523/EB frá 9. júlí 1997 um sameiginlega tækniforskrift að almennum tengikröfum vegna endabúnaðar fyrir aukin þráðlaus stafræn fjarskipti (DECT) (2. útgáfa)
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/522/EF av 9. juli 1997 om ei felles teknisk forskrift om krav til tilkopling for grensesnitt til terminalutstyr for 64 kb/s digitale leigde ONP-samband utan restriksjonar (første endring)
|
|---|
|
|
Commission Decision of 9 July 1997 on a common technical regulation for the general terminal attachment requirements for digital enhanced cordless telecommunications (DECT) (edition 2)
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 9. Juli 1997 über eine gemeinsame technische Vorschrift: Allgemeine Anschaltebedingungen für DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) (2. Ausgabe) (97/523/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 97/524/EB frá 9. júlí 1997 um sameiginlega tækniforskrift að símaþjónustukröfum vegna aukinna stafrænna þráðlausra fjarskipta (DECT) (2. útgáfa)
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 97/523/EF av 9. juli 1997 om ei felles teknisk forskrift om generelle krav til tilkopling av terminalutstyr for digital utvida snorlaus telekommunikasjon (DECT) (2. utgåve)
|
|---|