With EEA-Lex you can find information about proposed EU legal acts with possible EEA relevance, adopted EU acts under consideration for incorporation into the EEA Agreement, and acts that have already been incorporated into the Agreement.
Searching in English gives the widest results. You can refine your research results by using the categories in the right-hand column.
 |
Commission Regulation (EC) No 1225/1999 of 27 May 1999 concerning the definitions of characteristics for insurance service statistics.
|
|---|
 |
Verordnung (EG) Nr. 1225/1999 der Kommission vom 27. Mai 1999 betreffend die Definition von Merkmalen der Statistik der Versicherungsdienstleistungen
|
|---|
 |
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1225/1999 frá 27. maí 1999 um skilgreiningar á breytum í hagskýrslum um tryggingastarfsemi
|
|---|
 |
Kommisjonsforordning (EF) nr. 1225/1999 av 27. mai 1999 om definisjoner av kjennetegn ved statistikk over forsikringstjenester
|
|---|
|
|
Commission Directive 1999/54/EC of 26 May 1999 amending Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
|
|---|
|
|
Richtlinie 1999/54/EG der Kommission vom 26. Mai 1999 zur Änderung der Richtlinie 66/402/EWG des Rates über den Verkehr mit Getreidesaatgut
|
|---|
|
|
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 1999/54/EB frá 26. maí 1999 um breytingu á tilskipun ráðsins 66/402/EBE um markaðssetningu sáðkorns
|
|---|
|
|
Kommisjonsdirektiv 1999/54/EF av 26. mai 1999 om endring av rådsdirektiv 66/402/EØF om markedsføring av såkorn
|
|---|
COM(1998) 217
|
|
Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees
|
|---|
|
|
Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter
|
|---|
|
|
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 1999/44/EB frá 25. maí 1999 um tiltekna þætti í sölu neysluvara og ábyrgð þar að lútandi
|
|---|
|
|
Europaparlaments- og rådsdirektiv 1999/44/EF av 25. mai 1999 om visse sider ved forbrukerkjøp og tilknyttede garantier
|
|---|
|
|
Commission Regulation (EC) No 1069/1999 of 25 May 1999 adapting to scientific and technical progress Council Regulation (EEC) No 3922/91
|
|---|
|
|
Verordnung (EG) Nr. 1069/1999 der Kommission vom 25. Mai 1999 zur Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
|
|---|
|
|
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1069/1999 frá 25. maí 1999 um aðlögun reglugerðar ráðsins (EBE) nr. 3922/91 að framförum á sviði vísinda og tækni
|
|---|
|
|
Kommisjonsforordning (EF) nr. 1069/1999 av 25. mai 1999 om tilpasning av rådsforordning (EØF) nr. 3922/91 til den vitenskapelige og tekniske utvikling
|
|---|
|
|
Commission Decision 1999/375/EC of 19 May 1999 recognising the fully operational charater of Luxembourg's database for bovine animals
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 19. Mai 1999 zur Anerkennung der vollen Betriebsfähigkeit der luxemburgischen Datenbank für Rinder (1999/375/EG)
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 1999/375/EF av 19. mai 1999 om anerkjennelse av at den luxembourgske databasen for storfe er i full drift
|
|---|
|
|
Commission Decision 1999/376/EC of 19 May 1999 recognising the fully operational character of the Danish database for bovine animals
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 19. Mai 1999 zur Anerkennung der vollen Betriebsfähigkeit der dänischen Datenbank für Rinder (1999/376/EG)
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 1999/376/EF av 19. mai 1999 om anerkjennelse av at den danske databasen for storfe er i full drift
|
|---|
|
|
Commission Decision 1999/377/EC of 19 May 1999 recognising the fully operational character of the Belgian database for bovine animals
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 19. Mai 1999 zur Anerkennung der vollen Betriebsfähigkeit der belgischen Datenbank für Rinder (1999/377/EG)
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 1999/377/EF av 19. mai 1999 om anerkjennelse av at den belgiske databasen for storfe er i full drift
|
|---|
|
|
Directive 1999/34/EC of the European Parliament and the Council of 10 May 1999 amending Council Directive 85/374/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products
|
|---|
|
|
Richtlinie 1999/34/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Mai 1999 zur Änderung der Richtlinie 85/374/EWG des Rates zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung für fehlerhafte Produkte
|
|---|
|
|
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 1999/34/EB frá 10. maí 1999 um breytingu á tilskipun ráðsins 85/374/EBE um samræmingu á lögum og stjórnsýslufyrirmælum í aðildarríkjunum vegna skaðsemisábyrgðar á gölluðum vörum
|
|---|
|
|
Europaparlaments- og rådsdirektiv 1999/34/EF av 10. mai 1999 om endring av rådsdirektiv 85/374/EØF om tilnærming av medlemsstatenes lover og forskrifter om produktansvar
|
|---|
|
|
Commission Directive 1999/40/EC of 6 May 1999 adapting to technical progress Council Directive 79/622/EEC relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors ( static testing)
|
|---|
|
|
Richtlinie 1999/40/EG der Kommission vom 6. Mai 1999 zur Anpassung der Richtlinie 79/622/EWG des Rates über Umsturzschutzvorrichtungen für land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern an den technischen Fortschritt (statische Prüfungen)
|
|---|
|
|
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 1999/40/EB frá 6. maí 1999 um aðlögun að tækniframförum á tilskipun ráðsins 79/622/EBE varðandi veltigrindur á landbúnaðardráttarvélum á hjólum (kyrrstöðuprófun)
|
|---|
|
|
Kommisjonsdirektiv 1999/40/EF av 6. mai 1999 om tilpasning til den tekniske utvikling av rådsdirektiv 79/622/EØF med hensyn til veltevern for jordbruks- og skogbrukstraktorer med hjul (statisk prøving)
|
|---|
|
|
Amendment to Regulation EEC 1210/90 on the establishment of the European Environment Agency and the European environment information and observation network
|
|---|
|
|
Verordnung (EG) Nr. 933/1999 des Rates vom 29. April 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1210/90 zur Errichtung einer Europäischen Umweltagentur und eines Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetzes
|
|---|
|
|
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 933/1999 frá 29. apríl 1999 um breytingu á reglugerð (EBE) nr. 1210/90 um stofnun Umhverfisstofnunar Evrópu og evrópsks upplýsinga- og eftirlitsnets á sviði umhverfismála
|
|---|
|
|
Rådsforordning (EF) nr. 933/1999 av 29. april 1999 om endring av rådsforordning (EØF) nr. 1210/90 om opprettelse av Det europeiske miljøvernbyrået og det europeiske nettet for miljøinformasjon og miljøobservasjon
|
|---|
COM(1998) 071
|
|
Council Directive 1999/35 of 29 April 1999 on a system of mandatroy surveys for the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services
|
|---|
|
|
Richtlinie 1999/35/EG des Rates vom 29. April 1999 über ein System verbindlicher Überprüfungen im Hinblick auf den sicheren Betrieb von Ro-Ro-Fahrgastschiffen und Fahrgast-Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen im Linienverkehr
|
|---|
|
|
Tilskipun ráðsins 1999/35/EB frá 29. apríl 1999 um kerfi lögboðinna skoðana til að stuðla að öruggum rekstri ekjuferja og háhraðafarþegafara í áætlunarferðum
|
|---|
|
|
Rådsdirektiv 1999/35/EF av 29. april 1999 om en ordning med obligatoriske besiktelser med henblikk på sikker drift av roroferger og hurtiggående passasjerfartøyer i rutetrafikk
|
|---|
COM(1997) 248
|
|
Council Directive 1999/37/EC of 29 April 1999 on the registration documents for motor vehicles and their trailers.
|
|---|
|
|
Richtlinie 1999/37/EG des Rates vom 29. April 1999 über Zulassungsdokumente für Fahrzeuge
|
|---|
|
|
Tilskipun ráðsins 1999/37/EB frá 29. apríl 1999 um skráningarskjöl fyrir ökutæki
|
|---|
|
|
Rådsdirektiv 1999/37/EF av 29. april 1999 om registreringsdokumenter for kjøretøyer
|
|---|
|
|
Commission Decision 1999/317/EC of 28 April 1999 recognising the fully operational character of the Finnish database for bovine animals
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 28. April 1999 zur Anerkennung der vollen Betriebsfähigkeit der finnischen Datenbank für Rinder (99/317/EG)
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 1999/317/EF av 28. april 1999 om anerkjennelse av at den finske databasen for storfe er i full drift
|
|---|
COM(1999) 116
|
|
Council Directive 1999/31/EC of 26 April 1999 on the landfill of waste
|
|---|
|
|
Richtlinie 1999/31/EG des Rates vom 26. April 1999 über Abfalldeponien
|
|---|
|
|
Tilskipun ráðsins 1999/31/EB frá 26. apríl 1999 um urðun úrgangs
|
|---|
|
|
Rådsdirektiv 1999/31/EF av 26. april 1999 om deponering av avfall
|
|---|
|
|
Commission Regulation (EC) No 866/1999 of 26 April 1999 concerning the authorisation of new additives and new additive uses in feedingstuffs
|
|---|
|
|
Verordnung (EG) Nr. 866/1999 der Kommission vom 26. April 1999 zur Zulassung neuer Zusatzstoffe und neuer Verwendungszwecke für Zusatzstoffe in der Tierernährung
|
|---|
|
|
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 866/1999 frá 26. apríl 1999 um að leyfa ný aukefni í fóðri og nýjar notkunarleiðir fyrir þau .
|
|---|
|
|
Kommisjonsforordning (EF) nr. 866/1999 av 26. april 1999 om godkjenning av nye tilsetningsstoffer og ny bruk av tilsetningsstoffer i fôrvarer
|
|---|
|
|
Council Decision 99/382/EC of 26 April 1999 establishing the second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci"
|
|---|
|
|
Beschluß des Rates vom 26. April 1999 über die Durchführung der zweiten Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung "Leonardo da Vinci" (1999/382/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun ráðsins 1999/382/EB frá 26. Apríl 1999 um að koma á fót öðrum áfanga aðgerðaráætlunar bandalagsins um starfsmenntun „Leonardo da Vinci“
|
|---|
|
|
Rådsbeslutning 1999/382/EF av 26. april 1999 om iverksetting av annen fase av Fellesskapets handlingsprogram «Leonardo da Vinci» for yrkesrettet opplæring
|
|---|
COM(1997) 088
|
|
Council Directive 1999/32/EC of 26 April 1999 relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels and amending Directive 93/12/EEC
|
|---|
|
|
Richtlinie 1999/32/EG des Rates vom 26. April 1999 über eine Verringerung des Schwefelgehalts bestimmter flüssiger Kraft- oder Brennstoffe und zur Änderung der Richtlinie 93/12/EWG
|
|---|
|
|
Tilskipun ráðsins 1999/32/EB frá 26. apríl 1999 um að draga úr magni brennisteins í tilteknum tegundum fljótandi eldsneytis og breytingu á tilskipun 93/12/EBE
|
|---|
|
|
Rådsdirektiv 1999/32/EF av 26. april 1999 om en reduksjon av svovelinnholdet i visse typer flytende drivstoff og om endring av direktiv 93/12/EØF
|
|---|
|
|
Commission Decision of 23 April 1999 on a common technical regulation for digital enhanced cordless teelcommunications (DECT) equipment accessing the integrated services digital network (ISDN)
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 23. April 1999 über eine gemeinsame technische Vorschrift für DECT-Einrichtungen mit Zugang zum diensteintegrierenden digitalen Fernmeldenetz (ISDN) [Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 999] (1999/310/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 1999/310/EB frá 23. apríl 1999 um sameiginlega tækniforskrift vegna búnaðar fyrir aukin stafræn þráðlaus fjarskipti (DECT) sem tengist stafræna samþætta þjónustunetinu (ISDN-samnetinu)
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 1999/310/EF av 23. april 1999 om ei felles teknisk forskrift om utstyr for digital utvida snorlaus telekommunikasjon (DECT) som gjev tilgang til det digitale fleirtenestenettet (ISDN)
|
|---|
COM(1998) 363
|
|
Council Decision regarding a Community procedure for information and consultation on crude oil supply costs and the consumer prices of petroleum products
|
|---|
|
|
Entscheidung des Rates vom 22. April 1999 über ein gemeinschaftliches Verfahren zur Unterrichtung und Konsultation über die Kosten der Versorgung mit Rohöl und die Verbraucherpreise für Mineralölerzeugnisse (1999/280/EG)
|
|---|
|
|
Ákvörðun ráðsins 1999/280/EB frá 22. apríl 1999 um málsmeðferð við upplýsingar og samráð um kostnað við hráolíubirgðir og um neysluverð á jarðolíuafurðum í bandalaginu
|
|---|
|
|
Rådsvedtak 1999/280/EF av 22. april 1999 om en fellesskapsframgangsmåte for utveksling av opplysninger og for konsultasjoner i forbindelse med forsyningskostnadene for råolje og prisene på petroleumsprodukter til forbruker
|
|---|
|
|
1999/305/EC: Commission Decision of 19 April 1999 repealing certain decisions authorising the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 19. April 1999 zur Aufhebung bestimmter Entscheidungen zur Ermächtigung des Vereinigten Königreichs, den Verkehr mit Saatgut einiger Sorten landwirtschaftlicher Pflanzenarten zu beschränken (1999/305/EG)
|
|---|
|
|
Commission Decision of 12 April 1999 on a common technical regulation for connection to the analogue public switched networks (PSTNs) of terminal equipment supporting the voice telephony justified case service in which network addressing, if provided, is by means of dual tone multi-frequency (DTMF) signalling
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 12. April 1999 über eine gemeinsame technische Vorschrift für den Anschluß von Endeinrichtungen, die Sprachtelefondienste in begründeten Fällen unterstützen und deren Netzadressierung gegebenenfalls durch Zeichengabe im Mehrfrequenzwahlverfahren (...
|
|---|
|
|
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 1999/303/EB frá 12. apríl 1999 um sameiginlega tækniforskrift fyrir tengingu endabúnaðar, sem er gerður fyrir talsímaþjónustu byggða á rökstuddum tilvikum, við hliðræna almenna sjálfvirka talsímakerfið (PSTN), þar sem númeraval innan kerfisins,...
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 1999/303/EF av 12. april 1999 om ei felles teknisk forskrift om tilkopling til analoge offentlege svitsja telefonnett (PSTN) av terminalutstyr som stør taletelefoni i grunngjevne tilfelle, og som nyttar tonefrekvenssignalering (DTMF?signalering) ved eventuell...
|
|---|
|
|
Commission Decision 1999/246/EC of 30 March 1999 approving certain contingency plans for the control of classical swine fever
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 30. März 1999 zur Genehmigung von Notstandsplänen zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest (1999/246/EG)
|
|---|
|
|
Kommisjonsvedtak 1999/246/EF av 30. mars 1999 om godkjenning av visse beredskapsplaner for kontroll med klassisk svinepest
|
|---|
|
|
Council Regulation (EC) No 718/1999 of 29 March 1999 on a Community -fleet capacity policy to promote inland waterway transport
|
|---|
|
|
Verordnung (EG) nr. 718/1999 deS Rates vom 29. März 1999 über kapazitätsbezogene Maßnahmen für die Binnenschiffahrtsflotten der Gemeinschaft zur Förderung des Binnenschiffsverkehrs
|
|---|
|
|
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 718/1999 frá 29. mars 1999 um stefnu bandalagsins varðandi flutningsgetu flotans er miðar að því að efla flutninga á skipgengum vatnaleiðum
|
|---|
|
|
Rådsforordning (EF) nr. 718/1999 av 29. mars 1999 om en kapasitetspolitikk for fellesskapsflåtene for å fremme transport på innlands vannveier
|
|---|
|
|
Commission Regulation (EC) No 639/1999 of 25 March 1999 concerning the authorisation of a new additive in feedingstuffs
|
|---|
|
|
Verordnung (EG) Nr. 639/1999 der Kommission vom 25. März 1999 zur Zulassung eines neuen Zusatzstoffes in der Tierernährung
|
|---|
|
|
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 639/1999 frá 25. mars 1999 um að leyfa ný aukefni í fóðri
|
|---|
|
|
Kommisjonsforordning (EF) nr. 639/1999 av 25. mars 1999 om godkjenning av et nytt tilsetningsstoff i fôrvarer
|
|---|
COM(1998) 073
|
|
Council Regulation (EC) laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty
|
|---|
|
|
Verordnung (EG) Nr. 659/1999 des Rates vom 22. März 1999 über besondere Vorschriften für die Anwendung von Artikel 93 des EG-Vertrags
|
|---|
|
|
Reglugerð ráðsins (EB) nr. 659/1999 frá 22. mars 1999 um ítarlegar reglur um beitingu 93. gr. EB-sáttmálans
|
|---|
|
|
Rådsforordning (EF) nr. 659/1999 av 22. mars 1999 om fastsettelse av nærmere regler for anvendelsen av EF-traktatens artikkel 93
|
|---|