EEA-Lex advanced search
Fill in one or more of the forms below for a precise search in EEA-Lex, or use quick search.
Searching in English gives the widest results. You can refine your research results by using the
categories in the right-hand column.
 |
93/352/EEC: Commission Decision of 1 June 1993 laying down derogations from the conditions of approval for border inspection posts located in ports where fish is landed
|
|---|
 |
Entscheidung der Kommission vom 1. Juni 1993 zur Festlegung der Abweichungen von den Bedingungen für die Zulassung der Grenzkontrollstellen in Häfen, in denen Fisch aus Drittländern angelandet wird (93/352/EWG)
|
|---|
|
|
Commission Decision 93/372/EEC of 24 June 1993 concerning protection measures in relation to foot-and- mouth disease in Bulgaria, amending for the third time Decision 93/242/EEC and repealing Decision 93/343/EEC
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 24. Juni 1993 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Bulgarien, zur dritten Änderung der Entscheidung 93/242/EWG und zur Aufhebung der Entscheidung 93/343/EWG (93/372/EWG)
|
|---|
|
|
93/387/EEC: Commission Decision of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 7. Juni 1993 mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von lebenden Muscheln, Stachelhäutern, Manteltieren und Meeresschnecken mit Ursprung in Marokko (93/387/EWG)
|
|
|
93/397/EEC: Commission Decision of 14 July 1993 amending for the fourth time Decision 93/242/EEC of 30 April 1993 concerning the importation into the Community of certain live animals and their products originating in certain European countries in relation to
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 14. Juli 1993 zur vierten Änderung der Entscheidung 93/242/EWG über die Einfuhr bestimmter lebender Tiere und ihrer Erzeugnisse aus bestimmten europäischen Ländern in die Gemeinschaft im Zusammenhang mit der Maul- und Klauenseuche (93/397/EWG)
|
|---|
|
|
93/402/EEC: Commission Decision of 10 June 1993 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from South American countries
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 10. Juni 1993 zur Festlegung der veterinärrechtlichen Bedingungen und der Veterinärzeugnisse für die Einfuhr von frischem Fleisch aus einigen südamerikanischen Ländern (93/402/EWG)
|
|
|
93/420/EEC: Commission Decision of 28 July 1993 concerning protection measures in relation to foot-and- mouth disease in Bulgaria, amending Decision 93/372/EEC and Decision 92/325/EEC and repealing Decision 91/536/EEC
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1993 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Bulgarien, zur Änderung der Entscheidungen 93/372/EWG und 92/325/EWG sowie zur Aufhebung der Entscheidung 91/536/EWG (93/420/EWG)
|
|
|
93/435/EEC: Commission Decision of 27 July 1993 amending Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of bovine animals, swine, equidae, sheep and goats, fresh meat and meat products
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1993 zur Änderung der Entscheidung 79/542/EWG des Rates zur Aufstellung einer Liste von Drittländern, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindern, Schweinen, Einhufern, Schafen und Ziegen sowie von frischem Fleisch und...
|
|
|
93/436/EEC: Commission Decision of 30 June 1993 laying down special conditions governing imports of fishery products orginating in Chile
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 30. Juni 1993 mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen mit Ursprung in Chile (93/436/EWG)
|
|
|
93/437/EEC: Commission Decision of 30 June 1993 laying down special conditions governing imports of fishery products originating in Argentina
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 30. Juni 1993 mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Fischereierzeugnissen mit Ursprung in Argentinien (93/437/EWG)
|
|
|
93/444/EEC: Commission Decision of 2 July 1993 on detailed rules governing intra-Community trade in certain live animals and products intended for exportation to third countries
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 2. Juli 1993 mit Durchführungsvorschriften zur Regelung des innergemeinschaftlichen Handels mit bestimmten lebenden Tieren und Erzeugnissen, die zur Ausfuhr nach Drittländern bestimmt sind (93/444/EWG)
|
|---|
|
|
93/469/EEC: Commission Decision of 26 July 1993 amending Commission Decisions 92/322/EEC, 92/323/EEC, 92/324/EEC, 92/325/EEC, 92/401/EEC, 92/402/EEC, 92/460/EEC, 92/461/EEC, 92/462/EEC and 92/463/EEC, concerning animal health conditions and veterinary certificates for
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 26. Juli 1993 zur Änderung der Entscheidungen 92/322/EWG, 92/323/EWG, 92/324/EWG, 92/325/EWG, 92/401/EWG, 92/402/EWG, 92/460/EWG, 92/461/EWG, 92/462/EWG und 92/463/EWG über Tiergesundheitsanforderungen und Veterinärzeugnisse für die Einfuhr von...
|
|
|
Commission Decision 93/481/EEC concerning formats for the presentation of national programmes as foreseen by Article 17 of Council Directive 91/271/EEC on waste water treatment
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1993 über die Formblätter für die Mitteilung der einzelstaatlichen Programme, die in Artikel 17 der Richtlinie 91/271/EWG des Rates vorgesehen sind (93/481/EWG)
|
|---|
 |
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 93/481/EBE frá 28. júlí 1993 varðandi fyrirmyndir að eyðublöðum vegna kynningar á innanlandsáætlunum eins og kveðið er á um í 17. gr. tilskipunar ráðsins 91/271/EBE
|
|---|
 |
Kommisjonsvedtak 93/481/EØF av 28. juli 1993 om modeller for framlegging av nasjonale programmer fastsatt i artikkel 17 i rådsdirektiv 91/271/EØF
|
|---|
|
|
93/491/EEC: Commission Decision of 28 July 1993 concerning animal health conditions and veterinary certificates for the importation of domestic animals of the bovine and porcine species from New Zealand
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 28. Juli 1993 über Tiergesundheitsanforderungen und Veterinärzeugnisse für die Einfuhr von Rindern und Schweinen aus Neuseeland (93/491/EWG)
|
|
|
93/682/EC: Commission Decision of 17 December 1993 amending for the third time Decision 93/197/EEC on animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 17. Dezember 1993 zur dritten Änderung der Entscheidung 93/197/EWG über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen und die Beurkundung für die Einfuhr von registrierten Equiden sowie Zucht- und Nutzequiden (93/682/EG)
|
|
|
93/693/EC: Commission Decision of 14 December 1993 establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries and revoking Decisions 91/642/EEC, 91/643/EEC and 92/255/EEC
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 14. Dezember 1993 zur Erstellung der Liste der zur Ausfuhr von Rindersperma in die Gemeinschaft zugelassenen Besamungsstationen in Drittländern sowie zur Aufhebung der Entscheidungen 91/642/EWG, 91/643/EWG und 92/255/EWG (93/693/EG)
|
|
|
Council Directive 93/39/EEC of 14 June 1993 amending Directives 65/65/EEC, 75/818/EEC and 75/319/EEC in respect of medicinal products
|
|---|
|
|
Richtlinie 93/39/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 zur Änderung der Richtlinien 65/65/EWG, 75/318/EWG und 75/319/EWG betreffend Arzneimittel
|
|---|
|
|
Tilskipun ráðsins 93/39/EBE frá 14. júní 1993 um breytingu á tilskipunum ráðsins 65/65/EBE, 75/318/EBE og 75/319/EBE um lyf
|
|---|
|
|
Rådsdirektiv 93/39/EØF av 14. juni 1993 om endring av direktiv 65/65/EØF, 75/318/EØF og 75/319/EØF om legemidler
|
|---|
|
|
Council Directive 93/40/EEC of 14 June 1993 amending Directive 81/851/EEC and on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products
|
|---|
|
|
Richtlinie 93/40/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 zur Änderung der Richtlinien 81/851/EWG und 81/852/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Tierarzneimittel
|
|---|
|
|
Tilskipun ráðsins 93/40/EBE frá 14. júní 1993 um breytingu á tilskipun 81/851/EBE og 81/852/EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna um dýralyf
|
|---|
|
|
Rådsdirektiv 93/40/EØF av 14. juni 1993 om endring av direktiv 81/851/EØF og 81/852/EØF om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om veterinærpreparater
|
|---|
|
|
Council Directive 93/41/EEC of 14 June 1993 repealing Directive 87/22/EEC on the approximation of national measures relating to the placing on the market of high-technology medicinal products, particularly those derived from biotechnology.
|
|---|
|
|
Richtlinie 93/41/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 zur Aufhebung der Richtlinie 87/22/EWG zur Angleichung der einzelstaatlichen Maßnahmen betreffend das Inverkehrbringen technologisch hochwertiger Arzneimittel, insbesondere aus der Biotechnologie
|
|---|
|
|
Tilskipun ráðsins 93/41/EBE frá 14. júní 1993 um niðurfellingu á tilskipun 87/22/EBE um samræmingu á ráðstöfunum aðildarríkjanna vegna markaðssetningar hátæknilyfja, einkum þeirra sem unnin eru með líftækni
|
|---|
|
|
Rådsdirektiv 93/41/EØF av 14. juni 1993 om oppheving av direktiv 87/22/EØF om tilnærming av nasjonale tiltak i forbindelse med markedsføring av høyteknologiske legemidler, særlig legemidler framstilt ved hjelp av bioteknologi
|
|---|
|
|
Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter or killing
|
|---|
|
|
Richtlinie 93/119/EG des Rates vom 22. Dezember 1993 über den Schutz von Tieren zum Zeitpunkt der Schlachtung oder Tötung
|
|---|
|
|
Council Regulation (EEC) No 959/93 of 5 April 1993 concerning statistical information to be supplied by Member States on crop products other than cereals
|
|---|
|
|
Verordnung (EWG) Nr. 959/93 des Rates vom 5. April 1993 über die von den Mitgliedstaaten zu liefernden statistischen Informationen über pflanzliche Erzeugnisse außer Getreide
|
|---|
|
|
Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 959/93 frá 5. apríl 1993 um tölfræðilegar upplýsingar sem aðildarríkjunum ber að skila um aðrar ræktunarafurðir en korn
|
|---|
|
|
Rådsforordning (EØF) nr. 959/93 av 5. april 1993 om statistiske opplysninger som medlemsstatene skal oppgi om andre planteprodukter enn korn
|
|---|
|
|
Council Regulation (EEC) No 2309/93 of 22 July 1993 laying down Community procedures for the authorization and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the evaluation of Medicinal Products
|
|---|
|
|
Verordnung (EWG) Nr. 2309/93 des Rates vom 22. Juli 1993 zur Festlegung von Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln und zur Schaffung einer Europäischen Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln
|
|---|
|
|
Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 2309/93 frá 22. júlí 1993 um málsmeðferð bandalagsins við veitingu leyfa fyrir lyfjum sem ætluð eru mönnum og dýrum og eftirlit með þeim og um stofnun Lyfjamálastofnunar Evrópu
|
|---|
|
|
Rådsforordning (EØF) nr. 2309/93 av 22. juli 1993 om fastsettelse av framgangsmåter i Fellesskapet for godkjenning og overvåking av legemidler for mennesker og dyr og om opprettelse av et europeisk kontor for legemiddelvurdering
|
|---|
|
|
Commission Decision 94/43/EC of 26 January 1994 amending Decision 93/13/EEC, laying down the procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products from third countries (Text with EEA relevance)
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 26. Januar 1994 zur Änderung der Entscheidung 93/13/EWG der Kommission zur Festlegung der Verfahren für Veterinärkontrollen von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen an den Grenzkontrollstellen der Gemeinschaft (94/43/EG)
|
|---|
|
|
94/59/EC: Commission Decision of 26 January 1994 concerning the animal health condition and veterinary certification for the importation of meat products from Bahrain and amending Council Decision 79/542/EEC and Commission Decision 91/449/EEC
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 26. Januar 1994 zur Festlegung der Tiergesundheitsbedingungen und tierärztlichen Beurkundung für die Einfuhr von Fleischerzeugnissen aus Bahrain und zur Änderung der Entscheidung 79/542/EWG des Rates sowie der Entscheidung 91/449/EWG der...
|
|
|
94/63/EC: Commission Decision of 31 January 1994 drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of semen, ova and embryos of the ovine, caprine and equine species, ova and embryos of the porcine species
|
|---|
|
Entscheidung der Kommission vom 31. Januar 1994 über das vorläufige Verzeichnis der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Sperma, Eizellen und Embryonen von Schafen, Ziegen und Equiden sowie die Einfuhr von Eizellen und Embryonen von Schweinen zulassen (94/...
|
|
|
Commission Decision of 10 February 1994 amending for the sixth time Decision 93/242/EEC of 30 April 1993 concerning the importation into the Community of certain live animals and their products originating in certain European countries in relation to foot-and-mouth disease
|
|---|
|
|
Entscheidung der Kommission vom 10. Februar 1994 zur sechsten Änderung der Entscheidung 93/242/EWG über die Einfuhr lebender Tiere und ihrer Erzeugnisse aus bestimmten europäischen Ländern in die Gemeinschaft im Zusammenhang mit der Maul- und Klauenseuche
|
|---|
Disclaimer: EEA-Lex is provided for information purposes only. The information is not guaranteed or promised to be current or complete and is not intended to replace any applicable legal sources.